轉 台北駐越南代表處(河內)昨(05/24)天 召開<越南北部商會因應新冠肺炎疫情緊急聯絡小組>會議記錄,內有重要疫情相關訊息,敬請參閱,謝謝

駐越南代表處召開
「越南北部商會因應新冠肺炎疫情緊急聯絡小組」會議記錄
一、時間:110年5月24日(星期一)下午3時
二、地點:駐越南代表處
(採LINE通訊軟體群組語音通話方式進行)
三、主席:石大使瑞琦 記錄:雷棋秘書
四、出席人員:越南臺灣商會聯合總會高國華總會長、沈憲煜輔導總會長、鄧欽豪秘書長,電子產業聯誼會廖雲煥會長,河內商會洪志華會長、李信昌秘書長,北寧商會黃雍正會長、王大維秘書長,太平商會陳文進會長、吳俊德秘書長,河靜分會張畯珅會長、陳志豪秘書長;代表處陳錦玲公使、曾顯照組長、趙世絢秘書、戴伯勲秘書、雷棋秘書
五、主席致詞:
感謝大家在週一下午撥冗參與線上會議,越南自四月底迄今各地陸續爆發本土疫情,對我各地在越臺商造成嚴峻衝擊。本日會議除就近日大家關心的各個議題報告外,亦請大家就各地碰到的實際情形和我們交流分享,以期共同解決各項因疫情造成之衝擊。
六、駐越南代表處報告:
(一)有關越南近日疫情發展(趙世絢秘書):
1、本波疫情從4月27日安沛省隔離飯店員工、4月29日河南省移工及5月2日中國通報專家染疫,逐步擴大到多家醫院院內感染、現在則擴散到工業區的內部傳染。另爆發工業區疫情的北江、北寧省因工人數非常多,增加了足跡追蹤和防堵的困難度。
2、從4月27日迄今(24)日中午,至少有26省市出現疫情,累積2253名本土案例,其中8名患者死亡。但比較樂觀的是已有6個省14天未曾再新增病患。
3、疫情期間請儘量減少外出和與人近距離接觸的機會,請各公司配合越南中央和地方政府的各項防疫規定與措施,落實工廠的衛生管理,降低因為員工染疫而被迫停工的風險。
(二)入出境航班(趙世絢秘書)
1、目前越南仍然維持原來准許專案入境的對象,也就是外籍人士僅限企業專家、經營管理人、高技術勞工等及其眷屬,以及外交、公務目的的對象。
2、近日華航因受到國內疫情與機組員調度問題,公佈暫時停飛台北河內航班,長榮仍維持至少每週一班台北飛河內航班;越南飛台北的出境航班仍正常,只是受到臺灣目前疫情影響暫停禁止無居留證的外國人入境,所以減班。
(三)關於入境越南隔離新措施(趙世絢秘書)
1、入境者隔離:從原本的「14天集中隔離(做2次核酸檢測)+14天居家健康監測」,改為「21天集中隔離(做3次核酸檢測)+7天居家健康監測(做1次核酸檢測)」。
2、「7天居家健康監測」期間仍然必須待在家中,非必要不得外出、不參加公眾聚會。並且每天向當地衛生官員報告健康狀況、上網填健康聲明。不得離開住所,如因工作或從事其他必要工作,必須先通知當地公安和衛生部門。
3、居家健康監測期間如果想要到公司工作,必須先取得公安和衛生部門同意。但要再次強調,健康監測期間,無論您當地的公安管理嚴格或輕鬆,都請自律地盡量減少與人接觸的機會。
4、本處已於日前致函越政府反映台商建議,希望在疫情獲得控制後,可予改回14天集中隔離+適當天數的居家健康監測,並在作好防疫安全前提下,居家期間可以去上班工作。
5、提醒台商,越南政府近來加強查緝非法入境,包含假專家身分入境越南案件。請台商在申請專家入境案時,務必遵循越政府與地方單位的規定,誠實提供資料,勿循不正當方式,以避免違法被查處。
(四)僑委會調查臺商返國時於機場施打疫苗意願(雷棋秘書)
1、本處前已多次向國內反映台商接種疫苗的需求與期待,日前僑委會開始研議規劃台商返國接種疫苗的可行性。
2、感謝各商會協助調查會員意願,調查結果已經報回國內作為規劃參考。惟近日瞭解,臺灣因本月中旬爆發嚴重本土疫情,目前疫苗施打規劃以第一線醫護為主要對象,未來將俟疫苗量更為充足後再納入施打規劃。
(五)臺商盼在越施打疫苗(陳錦玲公使):
1、本處前已向越南政府多次反映在越台商施打疫苗的需求,近日進一步向越方了解自台進口疫苗供台商施打的規定與程序,初步獲復:
A. 目前除了中央政府統一向國外進口取得疫苗外,僅曾同意數個駐越大使館自母國進口疫苗,供其館員、家眷及越籍雇員施打,尚未准許其他管道進口疫苗。倘有進口規劃,須經越南中央防疫指導委員會核准。
B. 進口尚未經越南核准使用的疫苗品牌(如我國產疫苗),必須先向越衛生部申請授權在越使用;由於申請程序費時,本處已先行文洽請越方提供相關申請規定與所需文件,盼儘早提供我政府及相關機構參考,以預作準備。
2、臺越疫苗施打規劃:
A. 臺灣:目前已取得或訂購的疫苗為AZ與莫德納,規劃進口3千萬劑疫苗,可覆蓋約6成5的人口。4月底曾開放民眾自費施打,目前暫停自費施打。有三家國產疫苗研發中,其中高端、聯亞預計7月底上市量產。
B. 越南:目前已取得或訂購的疫苗為AZ及輝瑞,規劃進口共1億5千萬劑疫苗,可覆蓋約7成5的人口。目前尚未開放民眾自費施打疫苗。另有4個越南自行研發的疫苗,其中一家預計最快9月量產上市。
3、研議疫苗護照機制:此波疫情發生前,越南政府積極討論疫苗護照,受到很大的關注,因為一般期待疫苗護照的施行可以減少入境檢疫隔離的天數。但專家分析,疫苗護照涉及國家間對疫苗品牌的採認、入境檢疫隔離措施的協調一致、防偽技術標準等細項的討論,目前尚未看到具體結論。本處將續關注疫苗護照在越的研議情形,適時提供資訊給台商參考。
石瑞琦大使補充:
1、目前越南在施打疫苗規劃上暫無列入外國專家,本處將聯合其它外國使館一起向越南政府反映,希望當越南有一定數量疫苗時可以開放有工作證的臺商在越南施打疫苗。
2、另外本處已經去瞭解越南政府對進口疫苗的規定,未來倘臺灣國產疫苗能出口時,將先預作準備以縮短時間。
3、對於大家關切的隔離天數,我們也會繼續向越南政府反映台商的建議。
(六)越南政府紓困方案更新 (曾顯照組長):
越南政府針對當前COVID-19疫情更新若干紓困措施,以協助受疫情嚴重影響之企業及人民降低衝擊,重點如下:
1、各家信貸機構、外資分行針對遭受疫情影響之信貸客戶貸款延長其還款期限,以及給予利息、規費減免等:相關措施係越南央行於2020年3月13日(01/2020/TT-NHNN)與2021年4月2日(03/2021/TT-NHNN)之公告,自2020年3月開始實施,因疫情目前延長至2021年12月31日止。公告適用於越南所有信貸機構與外資分行。
2、延長加值型營業稅、營利事業所得稅、個人綜合所得稅等各項稅捐以及土地租金之繳納期限:(1)加值型營業稅:2021年3月份的繳稅期限為9月20日、4月份為10月20日、5月份為11月20日,而6至8月份均為12月20日;2021年第1季的繳納期限為9月20日、第2季為12月30日。(2)營利事業所得稅:2021年第1季及第2季之繳納期限延長3個月。(3)個人綜合所得稅:繳納期限延長至2021年12月31日。(4)土地租金:繳納期限自2021年5月31日起延長6個月。
七、各商會簡報當地疫情狀況:
(一)越南臺灣商會聯合總會沈憲煜輔導總會長:
1、這波越南疫情相當猛烈,臺商朋友務必嚴陣以待。
2、針對越南政府紓困措施,不知道是否適用臺資銀行。

曾顯照組長補充:臺資銀行亦適用越南央行規定,相關內容請參看本處網站或與本處經濟組聯繫。https://www.taiwanembassy.org/vn/post/20716.html

雷棋秘書補充:海外信用保證基金針對海外臺商開設4.0紓困方案,針對營業額衰退15%的臺商企業,在新貸案件及舊有承保案件都有相關優惠紓困措施,歡迎大家參考運用。https://www.ocac.gov.tw/OCAC/Pages/Detail.aspx……

(二)越南臺灣商會聯合總會高國華總會長:
1、疫情期間,總會秘書處及河內商會協助整理多項疫情資訊,讓臺商朋友們能掌握最新疫情,非常謝謝大家的努力。
2、近日總會透過各分會進行會員連署,共同表達對疫苗的需求,感謝各地臺商先進協助,將在整理後提供代表處及越方相關單位爭取臺商權益。
(三)越南臺灣商會聯合總會鄧欽豪秘書長:
1、南部震興醫院先前亦有針對有疫苗施打意願之臺商進行調查,經該醫院告知,該醫院亦刻正努力爭取疫苗,盡力來為臺商服務。
(四)電子產業聯誼會廖雲煥會長:
1、希望在這波疫情暫緩後,代表處協助向越方反映,針對疫情嚴重程度不一的國家入境而能有不同的隔離措施。
2、近日海防地區在申請入境批准時,因受到疫情影響,致影響核可進度。
(五)河內商會洪志華會長:
1、該商會將全力支持向越南政府爭取施打疫苗之連署。
2、未來若可以施打疫苗,希望在北部也有可以施打的據點。
3、希望協助反映入境者隔離可以分流,針對不同的入境國家而有不同的規範。
(六)河內商會李信昌秘書長:
1、近日多有會員反映因受疫情影響,辦理簽證及工作證所需時程較久。
(七)北寧分會黃雍正會長:
1、北寧商會幅員較廣大,包括北寧、北江及永福地區,至今(24)日中午已有1,568人確診。
2、光江及雲中工業區臺商企業集中,當地包括環隆科技及鴻海企業皆已停工。
3、永福工業區部分影響較小;另北寧桂武工業區雖有受影響,但受到的衝擊尚可掌控,至順成工業區雖沒強制停工,但因缺少工人,業已停工兩周。
4、臺商企業經營所需要的人流、金流及物流因疫情受到相當大的影響;另有消息指出北寧可能有進一步的管控措施。
(八)北寧商會王大維秘書長:
1、本分會所在地區疫情嚴重,近日透過電話與各會員聯繫,以掌握各地受影響情形,並持續提供正面正確訊息,與會員一起渡過這波疫情。
(九)海防商會王坤生會長
1、海防部分目前有2人確診,其中1人是本地案例且找不到感染源;另外海陽地區有39人確診。
2、海防地區因應疫情,當地限制商店營業,僅能外帶使用。
(十)海防商會朱佐永秘書長
1、會員朋友反映新辦理入境時,越方要求需要有社會保險證明才可辦理。
廖雲煥會長補充告知:
為了管制自中越邊境進入越南之外籍人士,新增要求要有在原居住地超過5個月的社會保險證明及無犯罪紀錄,這項規定僅限於自中越陸路邊境進入,至倘由航空進入越南則無此一要求。
(十一)太平商會陳文進會長
1、當地目前約有10幾個確診案例。
(十二)太平商會吳俊德秘書長
1、針對越南政府宣布將考慮驅逐沒有合法簽證及工作證的外國人士一節會員多有詢問。
2、對於工廠員工進行篩檢的費用需由臺商企業自行負擔。
(十三)河靜商會張畯珅會長
1、河靜疫情較緩和,僅有2例,而廣平有1例;另有9例自邊境進入越南的確診案例沒有進入社區即被隔離。
2、河靜近日針對自峴港返回人員進行篩檢,沒有發現陽性案例。
3、台塑鋼廠暫時請員工不要離開廠區,該公司包機返臺亦暫緩。
4、河靜地區已逐步開放商店營業,惟該商會預定6月辦理之會員大會將順延辦理。
(十四)河靜商會陳志豪秘書長
1、台塑鋼等台資企業均嚴格執行相關防疫規定。
八、結語
感謝大家參與共同討論,並分享各地區防疫的資訊,對於大家專注的隔離時間、疫苗施打等各項議題,本處上述說明外,未來仍將持續更新報告各項進度。未來也請隨時和我們保持聯繫,一起努力來面對各項問題,祝福越南及臺灣的疫情皆能盡快平緩,謝謝大家。